بدأت الحكاية عام 1955 عندما وُلد الرضيعان ريتشارد بوفيه و إيدي امبروز في مستشفى بلدة "أربورغ" بمقاطعة مانيتوبا الكندية.
بسبب خطأ طبي، تم تبديلهما؛وعادا إلى منزلين مختلفين،فنشأ ريتشارد بوفيه في بيئة قاسية معتقداً أنه من "السكان الأصليين" لكندا (من قبائل الميتيس)، وعانى في طفولته من سياسات التمييز الحكومية آنذاك وأنتزع من عائلته. وفي المقابل، نشأ إيدي أمبروز في مزرعة هادئة مع عائلة كندية محبة من أصول أوكرانية.
بدأت الحقيقة تتكشف عندما تلقى ريتشارد في عام 2020 مجموعة اختبار الحمض النووي المنزلي كهدية عيد ميلاده من ابنته. أظهرت النتيجة المفاجئة انه ينحدر من أصول أوكرانية ويهودية وبولندية، وليس من السكان الأصليين.
في نفس الوقت تقريباً، أجرت شقيقة إيدي اختباراً مشابهاً لتكتشف أن إيدي ليس شقيقها البيولوجي، بل إن ريتشارد هو شقيقها.
في مارس 2024، قدّم رئيس وزراء مقاطعة مانيتوبا "واب كينو" اعتذاراً رسمياً وتاريخياً للرجلين داخل البرلمان بسبب معاناتهما طوال 70 عاماً. وفي أكتوبر 2026، تم الإعلان رسمياً عن تسوية حصل بموجبها كل من الرجلين على تعويض مالي قدره 250 ألف دولار كندي.
وقال كينيو أمام الجمعية التشريعية لمانيتوبا: "أقدم اليوم اعتذاراً طال انتظاره، عن الأفعال التي أضرت بطفلين، وعائلتين،لأجيال عديدة".
وأشار رئيس الوزراء المحلي إلى أنه "يجب علينا أحياناً أن نفهم معنى التعاطف والرحمة من خلال فهم معنى المشي لمسافة ميل في حذاء شخص آخر"
